Um Projeto Inovador de Dança Chega a Ribeirão Preto, com Apresentações de Solos e uma Oficina Empolgante
Escrito por Especialista em Dança do Em Ribeirão
Ribeirão Preto, SP – 16 de Agosto de 2023
Nesta sexta-feira (18 de agosto) e sábado (19 de agosto), a renomada Cia Dançurbana do Mato Grosso do Sul desembarca em Ribeirão Preto, São Paulo, com o seu projeto “Singulares – Solos de Dança”. O evento irá apresentar as cativantes performances solo intituladas “Dançar as Fúrias”, por Ralfer Campagna, e “Talvez Isso Seja”, por Jackeline Mourão. Além disso, eles irão realizar uma empolgante Oficina de Investigação em Dança. Este projeto foi agraciado com o prestigioso Prêmio Funarte Circulação e Difusão da Dança para 2022. A produção local é liderada por Ana Yosetake.
O cerne do projeto consiste em dez performances solo, distribuídas por várias cidades, incluindo Dourados-MS, Campo Grande-MS, Piracicaba-SP e, é claro, Ribeirão Preto-SP. Além das performances, haverá oficinas com duração de quatro horas e atividades colaborativas envolvendo artistas de Dourados, Piracicaba e Ribeirão Preto.
Desires and Experiences Pessoais Moldam os Solos de Dança
Em “Singulares – Solos de Dança”, os talentosos bailarinos Jackeline Mourão e Ralfer Campagna da Cia Dançurbana embarcam em uma jornada única de criação de peças solo de dança enraizadas em seus desejos pessoais.
Talvez Isso Seja. Um processo inacabado que explora inquietação, crítica e curiosidade. Trata-se de perder-se e descobrir limites e potenciais. É sobre um corpo capaz de ser o que realmente é: semelhança, singularidade, fragilidade. A dança investiga fronteiras, expande-se e exibe abertamente imperfeições. Um sabor de coisas que explodem, aparecem e transformam. A intérprete/criadora Jackeline move-se: pequena/grande; frágil/forte; uma buscadora selvagem/um ser delicado. Uma tensão tão intensa que rompe a resistência. Talvez ser frágil seja parecido com ser uma flor, ou talvez seja parecido com ser uma bomba. Talvez seja isso…
O solo é interpretado por Jackeline Mourão, sob direção e coreografia de Renata Leoni, com direção geral de Marcos Mattos, com criação audiovisual e trilha sonora de Reginaldo Borges e texto de Maíra Espíndola. A performance é adequada para todas as idades.
Dançar as Fúrias. Na periferia do corpo. Corpos estranhos, bizarros, além dos limites. Corpos queer, não padronizados. Corpos em trânsito, exagerados… descobrindo novas maneiras de se mover na sociedade. Envoltos por corpos e identidades. Cruzando, desconstruindo. Reconstruídos. Transformados. O intérprete Ralfer entra em cena, performando suas experiências pessoais. Expondo-se. Um corpo que busca se libertar de rótulos limitantes. Um corpo que busca celebrar. Em meio às opressões, sobreviver, viver, (re)existir. Celebrar o que quer que reste.
O solo é interpretado por Ralfer Campagna, com concepção de figurino por Maíra Espíndola e Ralfer Campagna, remix e projeção por Reginaldo Borges e texto de Maíra Espíndola. A performance é adequada para maiores de 14 anos.
A Improvisação em Dança Ganha Destaque na Oficina
A Oficina de Investigação em Dança está agendada para sábado (19 de agosto), começando às 9h, na Cerâmica São Luiz. A oficina será conduzida pelos próprios intérpretes-criadores, oferecendo abordagens ligadas aos temas de cada performance. Jackeline e Ralfer explorarão o processo de pesquisa e criação por trás dos solos e guiarão os participantes por experimentos de movimento e composição em tempo real (improvisação) baseados em suas sugestões.
Informações do Evento
O projeto “Singulares – Solos de Dança” acontece em Ribeirão Preto, São Paulo, nos dias 18 e 19 de agosto. As performances solo “Dançar as Fúrias”, por Ralfer Campagna, e “Talvez Isso Seja”, por Jackeline Mourão, estão programadas para sexta-feira (18 de agosto) às 20h na Cerâmica São Luiz. A Oficina de Investigação em Dança será realizada no sábado (19 de agosto), às 9h, também na Cerâmica São Luiz. A entrada é gratuita. A produção local em Ribeirão Preto é liderada por Ana Yosetake. Para obter mais informações, visite www.dancurbana.com.br/ e siga nas redes sociais: Fanpage e Instagram. #DançaSingularidades #RibeirãoPreto
Projeto Singulares: Dançurbana Company Brings Solo Performances and Workshop to Ribeirão Preto, SP
An Innovative Dance Project Lands in Ribeirão Preto, Featuring Solo Dance Performances and an Engaging Workshop
Written by Specialist in Dance from Em Ribeirão
Ribeirão Preto, SP – August 16, 2023
This Friday (August 18) and Saturday (August 19), the renowned Dançurbana Company from Mato Grosso do Sul arrives in Ribeirão Preto, São Paulo, with their project “Singularities – Dance Solos”. The event will showcase the captivating solo performances titled “Dancing the Furies” by Ralfer Campagna and “Perhaps This Is” by Jackeline Mourão. Additionally, they will conduct an exciting Dance Investigation Workshop. This project has been granted the prestigious Funarte Circulation and Dance Dissemination Award for 2022. The local production is led by Ana Yosetake.
The heart of the project consists of ten solo performances, spread across various cities including Dourados-MS, Campo Grande-MS, Piracicaba-SP, and of course, Ribeirão Preto-SP. Alongside the performances, there will be four-hour-long workshops and collaborative activities involving artists from Dourados, Piracicaba, and Ribeirão Preto.
Personal Desires and Experiences Shape the Dance Solos
In “Singularities – Dance Solos”, the talented dancers Jackeline Mourão and Ralfer Campagna from Dançurbana Company embark on a unique journey of creating solo dance pieces rooted in their personal desires.
Perhaps This Is. An unfinished process that explores restlessness, critique, and curiosity. It’s about losing oneself and discovering limits and potentials. It’s about a body capable of being what it truly is: resemblance, uniqueness, fragility. The dance investigates boundaries, expands, and openly displays imperfections. A taste of things that burst forth, appear, and transform. The interpreter/creator Jackeline moves: small/large; fragile/strong; a wild seeker/delicate being. A tension so intense it shatters resistance. Perhaps being fragile is akin to being a flower, or perhaps it’s akin to being a bomb. Perhaps this is…
The solo is brought to life by Jackeline Mourão, under the direction and choreography of Renata Leoni, overseen by general director Marcos Mattos, featuring audiovisual creation and soundtrack by Reginaldo Borges, and text by Maíra Espíndola. The performance is suitable for all ages.
Dancing the Furies. On the periphery of the body. Strange bodies, bizarre, beyond limits. Queer bodies, non-standardized. Bodies in transit, exaggerated… discovering new ways of moving within society. Engulfed by bodies and identities. Crossing, deconstructing. Reconstructed. Transformed. The interpreter Ralfer takes the stage, performing about personal experiences. Exposing oneself. A body striving to shed confining labels. A body seeking to celebrate. Amidst oppressions, surviving, living, (re)existing. Celebrating whatever remains.
The solo is performed by Ralfer Campagna, with costume conception by Maíra Espíndola and Ralfer Campagna, remix and projection by Reginaldo Borges, and text by Maíra Espíndola. The performance is suitable for ages 14 and above.
Dance Improvisation Takes Center Stage in the Workshop
The Dance Investigation Workshop is scheduled for Saturday (August 19), starting at 9 AM, at Cerâmica São Luiz. The workshop will be led by the dancer-creators themselves, offering approaches tied to the themes of each performance. Jackeline and Ralfer will delve into the research and creation process behind the solos and guide participants through movement experiments and real-time composition (improvisation) based on their prompts.
Event Information
The “Singularities – Dance Solos” project takes place in Ribeirão Preto, São Paulo, on August 18 and 19. The solo performances “Dancing the Furies” by Ralfer Campagna and “Perhaps This Is” by Jackeline Mourão are scheduled for Friday (August 18) at 8 PM at Cerâmica São Luiz. The Dance Investigation Workshop will be held on Saturday (August 19) at 9 AM, also at Cerâmica São Luiz. Admission is free. Local production in Ribeirão Preto is led by Ana Yosetake. For more information, visit www.dancurbana.com.br/ and follow on social media: Fanpage and Instagram. #DanceSingularities #RibeirãoPreto